Prantsusmaa ei saa oma veine välismaale müüa, kui neid peetakse kodus mürgiks. Alain Suguenot, ütles Prantsuse valitsuse viinamarjauuringute rühma president teisipäeval.
Kommentaar tuli siis, kui ka Beaune'i linnapea Suguenot valmistub juuni lõpus Prantsusmaa peaministrile Jean-Pierre Raffarinile ametlikku lühidokumenti vastuolulise Evini seaduse kohta.
Dokumendi eesmärk on veenda valitsust muutma 1991. aasta Evini seadust, mis lubab kaubamärkidel individuaalselt reklaamida, kuid keelab kollektiivse reklaami, mida praktiseerivad Prantsusmaa erinevad kutsealadevahelised veiniorganid. Samuti sätestatakse, et reklaamid peavad olema rangelt informatiivsed ega tohi alkoholi tarbimist glamuurses valguses näidata. Seaduse tõttu on mõlema valdkonnaülesed veinikehad Bordeaux ja Burgundia on juba selle aasta alguses olnud sunnitud reklaamikampaaniatest loobuma.
Paber ise põhineb kolmel põhipunktil, nimelt see, et vein ei ole tervisele kahjulik, et Evini seadus ei ole vähendanud alkoholi kuritarvitamist ja et eriti Prantsuse veini praeguse kriisi korral on valitsuse seisukoht koduveini osas mõjutab selle ekspordipilti.
'On raske mõista, kuidas ametivõimud saaksid veini eksporti toetada, kui me Prantsusmaal ütleme, et see on mürk,' ütles Suguenot Prantsuse pressiagentuurile AFP.
Nimetades veini tsiviliseeritud ja rahvatervise tooteks, ütles Suguenot, et Prantsuse veini ja selle maailmapildi kaitse taga on ka kultuuriline ja sotsioloogiline konflikt.
'See on natuke nagu McDonalds versus terroirs,' ütles ta
Suguenot tegi aga selgeks, et ta ei üritanud alkoholivastaseid rühmitusi demoniseerida.
'Veendusime, et oleme objektiivsed ja aruanne kajastab kõiki seisukohti ... kõik ütlesid, mida arvasid,' ütles ta.
Kirjutas Oliver Styles











