Täna õhtul naaseb NBC-s nende draama Chicago PD koos uue kolmapäeva, 22. mai 2019, 6. hooaja 22. osa finaaliga, Arvestus, ja allpool on teie Chicago PD kokkuvõte. Täna õhtul Chicago PD 6. hooaja 22. jaos NBC konspekti kohaselt, Kuna Keltoni valimised on kindlad, peavad Voight ja tema meeskond viimaseid jõupingutusi lõpetama, et päästa luure kirvest.
Nii et märkige see koht kindlasti järjehoidjateks ja tulge tagasi meie ajalehe Chicago PD kokkuvõtteks kella 22.00–23.00 ET. Kordust oodates kontrollige kindlasti kõiki meie Chicago PD kokkuvõtteid, spoilereid, uudiseid ja muud siin!
Täna õhtune Chicago PD algab kohe - värskendage lehte sageli, et saada uusimaid värskendusi!
Chicago PD 6. hooaja finaal algab täna õhtul Sgt Trudy Platt (Amy Morton) kohtumisega Sgt Hank Voightiga (Jason Beghe), Antonio Dawsoniga (Jon Seda) ja Adam Rusekiga (Patrick John Flueger); ta teatab neile, et siseasjad (IA) on uurimise ametlikult üle võtnud, pannes nad kõik mõistma, et leidsid midagi, mis võiks tõestada Antonio süüd. Voight ütleb neile, et nad hakkavad tagasi võitlema.
Voight külastab Katherine Brennanit (Anne Heche) oma kodus ja paljastab, et tal oli õigus Brian Keltoni (John C. McGinley) järeltulekule, kuid ta juba teab, et Kelton uurib Sullivani tänaval asuva mehe surma. Voight ütleb, et ka tema peab tegema liigutusi ja et Brennan annaks talle nõrga lüli, sest valimised on vähem kui 36 tunni pärast; ta pakub talle gangsterit nimega Wilson Young.
Voight naaseb IU kontorisse ja teavitab kõiki Wilson Youngist, kes on mitme kõrgaegse South Side Hustlersi jõugus. Adam ütleb, et ta on olnud suur mängija ja tal pole 4 aasta jooksul kunagi ühtegi süüdistust tema vastu esitatud, sest miski ei jää kinni; tal on kaitsja - Brian Kelton; lõpptulemus on see, et Wilson on Keltoni parandusmees. Nad peavad leidma ta millegi tõeliselt räpasega, millest ta ei saa välja rabeleda ja sundida teda Keltoni peale pöörama. Kevin Atwateril (LaRoyce Hawkins) on nurk, mida ta saab mängida ühe oma CI -ga, kes jõuguga koos veedab. Voight soovib, et ta veenaks teda tehingut tegema ja kõik sobivad.
Kim Burgess (Marina Squerciati) istub laste mänguväljakul, Kevin aga salaja ja kohtub Wilsoniga. Kim teatab Jay Halsteadile (Jesse Lee Soffer), et Wilson on mängus, kui ta asetab jälgija Wilsoni veoautole, avades selle, samal ajal kui Hailey Upton (Tracy Spiridakos) ütleb talle, et ta teeb nii kiiresti hirmu! Wilson kõhkleb, öeldes, et on hea ja ei soovi laieneda, kuna Kim käsib Jayl kiirustada, sest Kevini tegu ei tööta. Kevin üritab Wilsoni lahkumist takistada ja ta näitab talle vöörihma. Hailey mõtleb kiiresti, sõites otse mitmesse prügikasti; Wilson karistab teda, kuid ta vabandab pidurite pärast. Jay suudab põgeneda Wilsoni sõidukist, enne kui ta oma veoauto juurde naaseb; Kim kinnitab, et jälgijad töötavad.
Wilson on hõivatud asjaajamisega, samal ajal kui Kevin muretseb selle pärast, et nad suudavad selle ära tõmmata; nad kuulevad sularaha langusest, lootes, et see kõik viib tagasi Wilsoni. Adam peab lahkuma IA helistamiseks, nagu Kevin ütleb talle, kui tal on midagi vaja. IA -l räägib agent David Heller (Matthew Rauch) Adamile, et sündmuskohalt leitud veri ei vasta talle ega kurjategijale Jason Rizzole. Adam tuletab talle meelde, et ta ütles, et ta ei saanud tüli käigus vigastada, kuid probleem on selles, et Rizzo DNA on süsteemis ja see pole Adam. Ta soovitab Aadamal, kui ta soovib oma avaldust muuta, oleks praegu hea aeg, kuid Adam eitab, et ta seda enam ütleb.
Trudy leiab Antonio, Aadami ja Voighti õues; Antonio tunneb David Hellerit natuke, kui ta teeb koostööd oma sõbra Chris Boydiga (Drew Powell). Voight palub tal midagi välja selgitada, et nad saaksid teda neutraliseerida. Trudy teatab neile, et Kelton on teel Bullpenisse. Voight tegutseb üllatunult, et ta seal on; ta tahab, et IU hüppaks kohe topeltmõrva peale, kuna mõrv takerdus sellele. Voight ütleb, et nad saavad sellega hakkama pärast seda, kui nad on lõpetanud selle töö koos narkootikumide üksusega; aga kui ta on ülemus, et nad saaksid tema jaoks käiku vahetada, on ta millegagi nõus. Kui ta lahkub, ütleb Voight Antoniole ja Adamile, et nad ei kavatse mõrvade kallal töötada, kuid seal viibimine tõestab, et ta on närvis. Kevin saadab Adamile sõnumi ja nad lahkuvad teda aitama.
Kim ütleb neile, et narkootikumid on kinnitanud, et aadress on varjatud maja, kuid ei saa seda Wilsoniga siduda; vahistamiseks ei piisa. Voight ütleb neile, et nad rookivad maja välja, sest neil pole aega orderite ja kõige muu jaoks. Ta soovib, et nad kasutaksid pimendusvarustust, mis ei avalda nende kontorit.
Nad rikuvad maja pärast telliste akendest viskamist, kuid kui keegi nende peale tule avab; IU -l on neli meest põlvili, mustad kotid peas, Voight tulistab relvast ja nad paljastavad, kus varjatud koht on peidetud; neil on täiuslik aeg põgeneda, kui keegi ei tea, et nad on politseinikud. Halstead lubab Haileyle, et pärast seda alandatakse nad piletite kirjutamise juurde, kuna Jay ütleb, et läheb sinna, kuhu Hailey läheb, sest tal on raske head partnerit leida. Voight ja ülejäänud meeskond kuulavad, kuidas Voight neile ütleb, kui Wilson liigub, liiguvad nad .; Adam lahkub, kui Heller teda tagasi kutsub, öeldes, et neil on midagi.
Helleri sõnul on ilmnenud uusi tõendeid ja nad tundsid, et nad peaksid uuesti rääkima. Ta väidab, et üritab teha Aadamale teene ja lasta tal näha, mida nad said, enne kui ta oma elu minema viskab. See on foto Aadamast, kes vaatab meest, kelle nad usuvad just oma kurjategijalt leidnud. Ta ei taha Aadama koostööd, öeldes, et üritab aidata teda sammu kaugusel tõestamisest, et selles ruumis oli neli meest, mitte kolm. Ta on kindel, et see on luureüksuse detektiiv, kes lahkus järgmisel päeval ; selles, mida ta arvab, on võõrutusravi. Ta mõistab, et Adam üritab Dawsonit aidata, sest nad on sõbrad, kuid pakub Adamile puutumatust ja tal on 24 tundi aega otsustada, muidu süüdistatakse teda valetunnistuses. Ta kummardub ja ütleb talle, et Kelton, superintendent või linnapea ei lase neil alla anda ja kui valimised on kotis, on Aadama halvim vaenlane homme selleks ajaks Chicago linnapea.
Antonio istub koos Chris Boydiga, öeldes, et mees tema üksuses on juhtumis segamini. Antonio tunnistab, et on halvas kohas ja tal pole valikut. Boyd ütleb, et kontrollib teda, kuid tundub, et ta on täiuslik politseinik, täiuslik naine ja perekond, mis tähendab, et ta peab olema räpane. Ta usub kindlalt, et kui kurjategijatega piisavalt kaua aega veedate, saate sellest üks.
Voight ütleb Adamile, et neil on ta ainult videol, ja tõestab, et ta valetas. Jay kutsub nad sisse, sest Kim paljastab, et Wilson on vihane, sest ta läks varjualust vaatama ja võttis kaks oma jooksjat. Ta teeb veel ühe kõne, pöördudes oma tarnija Trey Guerrero poole. See tähendab, et ta kavatseb osta pool miljonit väärt dopingut ja kui nad talle selle peale lähevad, ei jää tal muud üle, kui Keltoni peale keerata. Nad kolivad välja.
Kim on väljas Keviniga, kes teeskleb, et parandab oma auto, kui Wilson oma Hummeriga saabub. Adamil on teda silme ees, kuid ta peab positsioone muutma. Voight ütleb, et niipea, kui neil on Trey kohta positiivne, kolivad nad sisse, kuid tulirelvad lahvatavad, kui jälgimiskaubik koos Jay ja Haileyga tulistatakse. Wilson on maas, kuid kahtlusalune jookseb. Adam jälitab püssimeest alleele, kus tema, Kevin ja Kim on ta kaotanud. Adam nimetab seda raevukalt!
Voight käsib unisidel tänavatele asuda ja ustele koputama hakata, tehes Kimile ja Kevinile jama, et neil ei ole turvalist stseeni, sest patrull tallab seda kõikjal; neil pole tulistajal silma ega aimugi, mis auto neil oli. Kelton saabub, öeldes, et nende uimastitehing ei lähe nii hästi, vaadates Wilsonile allapoole, küsib ta temalt, mis planeedil on see kuum juht? Voight soovib, et ta alustaks uuesti, küsides, kas tema ohvitseridega on kõik korras, keeldudes sündmuskohalt lahkumast, kuna tema ohvitsere tulistati. Kelton surub kõvasti, nii et Voight küsib temalt Wilson Youngi tundmise kohta, isegi küsides temalt, kas Wilsonil on Elevandiluurannis sõpru. Kelton soovitab Voightil ja tema meeskonnal teha talle antud ülesanne, heites enne lahkumist veel korra pilgu Wilsonile.
Antonio seab Adamile kahtluse alla, et ta ei hoidnud Wilsoni elus, vaid jälitas hoopis tulistajat; olukord muutub ebastabiilseks, kui Adam tunneb, et Antonio peaks teda tänama. Mõlemad saavad kuumaks ja toimub tõrjuv matš, mistõttu Jay eraldab nad ja Voight nõuab, et nad kõik koliksid privaatsesse piirkonda. Ta küsib, kas kellelgi on midagi öelda ja millal mitte kellelgi; Voight ütleb, et keegi teadis, et nad sinna tulevad, ja hoiatas Wilsoni.
Hailey leiab Wilsoni surnukehalt põleva telefoni, viis kõnet registreerimata numbrile, mis näitab, et politsei otsib teda ja talle lubati, et seda uuritakse. Kim ja Voight mõistavad, et Kelton teadis nende plaani ja korraldas Wilsoni mõrva, et need ära lõigata. Voight ei hooli sellest, kuidas Kelton seda tegi, nad peavad tulistaja kinni püüdma ja veenma teda Keltonit keerama, käskides neil kõigil saapad maas hoida ja aru saada, mis just juhtus. Just siis, kui Kim ja Kevin lähevad ukselt uksele, saavad nad teada, et üks naabritest võitles politsei sisenemisega nii kõvasti ja nõustus äkki; teades, et sellel peab olema põhjus.
paul wesley ja phoebe tonkin
Voight naaseb Brennani juurde ja räägib talle Wilsoni surmast. Ta usub, et Keltonil oli sellega midagi pistmist; tal on vaja, et Brennan jõuaks Keltoni autojuhi poole, et teada saada, kuhu ta Keltoni viis, oletades, et ta maksis Wilsoni lähedasele päästiku tõmbamise eest; ta on nõus helistama. Voight naaseb ringkonda, öeldes, et see pole enam aimdus, kuna Kelton oli eile Southside'is ja Wilsoni tarnija elab kvartalis. Voight käsib neil Trey'l BOLO käivitada, kuna ta ei olnud kohtumisel, kinnitades, et teab seadistusest. Kevin ütleb neile, et lipuga maja oli välikirurg, ta on puhas, kuid tema vennapoeg on Trey jaoks tuntud jooksja (Deshaun Trotter). Neil õnnestub see kokku panna ja Voight käsib neil Dioni haarata.
IU arreteeris Dioni, öeldes, et teda otsitakse Wilsoni mõrva ning Hailey ja Jay tapmiskatse eest. Voight lööb Dionile kõhtu, nõudes teada, kes käskis tal Wilsoni tappa. Ta lööb teda jälle jalgadesse, öeldes, et tal pole selleks aega, soovides teada, kes ütles talle, et politsei oli pärast Wilsoni. Adam hoiab teda, sest Voight annab talle võimaluse puhastada, nii et kui ta annab talle vajalikku teavet, võib ta tunni aja pärast oma tüdrukuga koju jõuda, kuid kui ta end tagasi hoiab, arreteerib ta onu ja arreteerib teda põgeniku varjamise eest . Ta testib Voighti, kes ütleb, et suudab austada teda mitte Dioni sisse lülitades, vaid valget politseinikku? Ta pole talle kuradi võlgu. Ta näitab talle fotot ja Dion eitab teda tundmast ning nõuab advokaati.
Voight ütleb meeskonnale, et on tark ja teab, kuidas juhtumit lahendada, kuid on selge, et ta ei tunne Keltoni. Kõik raputavad pead, öeldes, et neil pole midagi, mis seob Keltoni sellega ja Trey on tuules. Kui temalt küsiti, mis on nende järgmine samm, pole Voightil aimugi, kuid ta teeb kõik endast oleneva, et Kelton ei rikuks nende karjääri ega laseks seda üksust laiali saata.
Chris Boyd hüppab Antonio veokisse, paljastades, et konks on seal mitu korda nädalas ja ootab skoori, kuid Antonio ei tea, et tema isa on siseasjade detektiiv David Heller. Boyd ütleb, et Heller on puhas kui vile ja ainus mustus, mille ta leiab, on tema tütar, ja see on tema enda otsustada, kas ta soovib seda teavet kasutada.
Adam istub pingil, kui Antonio ta leiab, ükski neist ei leia Keltonilt seost. Antonio istub tema kõrval ja tahab teada, miks Adam seda teeb, sest ta isegi ei meeldi talle. Adam ütleb, et talle ei meeldi ka enamik tema perekonnast, kuid see ei puuduta ainult Antoniot. Ta teadis, et kui Rizzo aknast välja läks, oli tal vaid üks valik, millega ta elada sai; ta ei oota, et keegi seda saaks, kuid ilma politseinikuta ei tea ta, kes ta tegelikult on.
Trudy küsib Voightilt, kas kõik on korras, kuid ta hoiab teda eemale. Ta õpib nii Aadamalt kui ka Antonio käest, et midagi uut pole, ja käsib neil üles minna, kuid nad teevad pausi, kui Trudy näitab neile pressikonverentsi, kus nad on kindlad, et Brian Kelton võidab valimised. Voight noogutab Trudyle, Antonio ütleb, et tal pole detektiiv Helleri kohta midagi, kuid ta ei saa talle silma vaadata. Voight käsib neil juhtumi registreerida, alustades Dioni vahistamise paberile panemisest.
Voight lükkab Adami trepikotta, käskides tal seda mitte teha, kuna ta pole Al, kuid Adam ütleb, et see pole tema valik ja tormab minema, Voight lööb seina. Jay nõuab Voightilt vastuseid, kes ütlevad, et midagi ei toimu ja vajab teda üles. Jay ütleb, et kui on midagi, mida ta peab teadma, peab ta talle seda ütlema, et Jay saaks teda aidata. Voight vaatab ringi, öeldes, et näeb Keltoni ja teeb seda, mida tuleb teha. Ta ütleb Jayle, et sellest üksusest saab kunagi tema ja ta peab seda õigesti tegema! Ta kõnnib minema, segadusse ajades ja masendades Jayt.
Jay naaseb uudiseid jälgides IU kontorisse; Hailey järgneb talle kööki, kus ta ütleb, et tal pole aimugi, mis toimub; öeldes, et Voight lahkus ja ütles midagi selle kohta, et Jay juhib üksust. Ta on ärritunud, et nad kaotasid. Hailey nõjatub ja tuletab talle meelde, et Kelton on see, kes ta on, ja tema aeg arvestamiseks on käes! Jay ei arva, et üksuse või nende jaoks tehakse seda õigeaegselt. Hailey ütleb, et nad on olnud paar aastat partnerid ja ta unustab ta suurepäraselt. Jay peatab ta, kuid ta lubab, et nendega saab kõik korda.
Trudy astub ühikasse, öeldes, et IAD on seal Aadami vahistamiseks, kuid naine võtab ta maha, et teda sündmuskohalt päästa; kõik on selle vastu, kuid teda süüdistatakse takistamises. Adam hindab, et nad tahavad alla tulla, kuid ei taha. Kõik on ärritunud, kuid Antonio jääb emaks. Trudy viib Adami välja, kes puudutab ust; käsib tal teha enamat kui hoida pead, eriti kui ta jõuab üldise elanikkonnani, proovib ta rääkida, kuid Adam suudleb teda, öeldes, et temaga saab kõik korda; Heller arreteerib ta ja saadab ta autosse.
Kelton ütleb Chicagole, et nad on teinud ajalugu ja valinud muutusi; kõik vaatavad väga pidulikult, kuidas ta lubab reformida, läbipaistvust ja rasket tööd teha. Ta lubab, et linn annab neile kõik võimalused edu saavutamiseks, kuna nende häält on kuulda võetud. Adam läbib broneerimisprotsessi, kui Antonio istub autosse ja pillib pilli. Adam istub arestikambris, kui trellitatud uks sulgub.
Kevin, Kim ja Jay jõuavad stseeni, kus nad just helistasid, kuid ei tea, mis toimub. Nad kõnnivad Keltoni majja ja leiavad, et ta on fuajees surnuks tulistatud. Sõiduautod tormavad kõikjale, kui Voightit nähakse minema sõitmas.
LÕPP!
