Täna õhtul CBS -is MENTALIST naaseb uue episoodiga nimega Punases nimekirjas. Tänaõhtuses saates mõistab meeskond, et mehed on ohus. Kas vaatasite eelmise hooaja kolmandat osa? Kui soovite enne tänaõhtust uut osa vahele jääda, on meil täielik ja üksikasjalik kokkuvõte, just siin teile!
päeva meie elust Abigail ja Tšaad
Eelmise nädala jaos osales CBI Napa juhtumis, et keskenduda šerif McAllisterile, samas kui Van Pelt ja Rigsby võtsid ette vahekäigu. Van Pelt ja Rigsby on oma töö käigus taas välja lülitatud. Mõlemal ei olnud armastuses õnne.
Tänaõhtuses saates paljastab Jane, et tema istutatud võltsitud Red Johni kahtlustatud nimekiri varastati ja meeskond mõistab, et need mehed on ohus. Oleme jõudmas Punase Johni uurimise lõpuni.
Tänaõhtune The Mentalist 6. hooaja 4. osa saab olema põnev ja te ei taha sellest ilma jääda. Nii et veenduge kindlasti meie The Mentalisti otseülekandes - täna õhtul kell 22.00 EST! Kui ootate meie kokkuvõtet, klõpsake kommentaarides ja andke meile teada, kui põnevil olete selle Mentalisti hooaja üle. Vaadake õhtupoolset episoodi allpool!
RECAP: Patrick ja Teresa jõuavad kuriteokohale, mis leidis aset mingisuguse silla all. Kohtuekspertiisi meeskonnad kutsusid Patricku kuriteokohale, sest arvasid, et see pakub neile huvi. Selgub, et mehe surnukeha, kui Patrick mõni aeg tagasi elusalt mattis, usub Patrick, et politsei teab, et seda ohvrit oli surnukehast põletatud ja sõrmede tõttu surnuks piinatud. Patrick avastab kogu juhtumi, kus surnukeha hoiti, metsas püksisääre mahla tõttu. Mees, kes suri, on Benjamin Marks, politsei küsib, kas Patrick oleks sellega hakkama saanud. Patrick ja Teresa lahkuvad kuriteokohalt, Teresa hakkab Patrickilt küsima, kas tal on midagi viga; kuid ta ei anna selget vastust ja ütleb, et ta ei tapnud Benjamin Marksi.
Patrick annab Teresale teada, et saatis oma kontorisse lõksu, Red Johni nimekirjas olevate inimeste nimekirja; nüüd on see, kes selle nimekirja teada sai, see, kes nüüd inimesi piinab, kuna Benjamin Marks oli nimekirjas. Patrick ütleb Teresale, et Red John on ainus, kes teab seda nimekirja, nagu nad ilmselgelt teavad, Patrick ja Teresa jõuavad järeldusele, et politsei võib olla selle hiljutise mõrva taga. Patrick usub, et selle taga võib olla keegi kõrgel politseijõududes. Teresa tahab kaitsta nimekirjas olevaid inimesi ja soovib, et Patrick selle talle kinkiks. Wayne ja Grace on voodis ja naudivad värskelt abiellunud elu, kuid äkki saab Grace Teresale kõne, kus nad üritavad seda viis minutit ignoreerida, kuid ta helistab hiljem Wayne'ile. See tähendab, et Teresa politseijaoskonnas räägib Cho, Grace'i ja Wayne'iga, kuidas nad peavad loendis olevaid inimesi hoiatama, et nad oleksid ohutud ja teaksid, et nad on ohus. Wayne ja Cho jõuavad kohale, Wayne räägib enne majja sisenemist Choga, kuidas tema ja Grace pole veel seksinud. Wayne ja Cho koputavad uksele ja kohtuvad selle väga lihaselise kiilas habemega mehega, enne kui ta pärast nende kahest läbi surumist minema pääseb, hüppab Wayne rõdult maha ja lööb kiilaka basseini. Wayne ja Cho ütlevad mehele, et ta on ohus, mees rahuneb ja on üllatunud. Grace räägib Patrickuga sellest, kuidas need kaks inimest pärast sõitu jõkke uppusid, Patrick ei usu, et see tõesti juhtus; ta vajab lillede saatmiseks naise Ruby aadressi. Mõlemad politseinikud räägivad omavahel Benjamin Marksist ja sellest, kuidas Patrickil ja temal on olnud halb ajalugu, ülekaaluline politseinik usub, et Patrick võib selle taga olla. Patrick jõuab lilledega naise majja, ütleb, et tal on kahju tema kaotusest ja et ta töötas koos õetütrega. Patrick küsib naistelt, millal ta viimati oma õetütret nägi ja see oli paar nädalat tagasi. Patrick hakkab tegema bluffi, kuidas ta tahab naisele teada anda, kuidas ta end tunneb. Naine näitab Patrickule oma õetütre isiklikku mälestusmärki, seejärel palub Patrick naisel talle midagi kirjutada. Patrick ütleb midagi poeetilist ja tundub, et see võis olla vihjeks, et ta tõesti teab, kus surnukeha asub, Teresa saabub Richardsi majja, et hoiatada teda, et ka tema elu on ohus, Richard on üksi toas, mis näeb välja nagu see on nooremale inimesele, ta jõuab ukse juurde ja avab selle Teresa jaoks. Richard räägib kiiresti ja püüab ukse sulgeda, kuid Teresa seab jala vahele, et see lahti hoida ja püüda rääkida, et tema elu on ohus. Richard ei võta seda hästi ega taha üldse Teresa abi. Patrick helistab Teresale, et näha, kuidas asjad temaga lõppesid, ja räägib talle, kuidas tal kõik läks. Teresa paneb toru ja nad on korpuse peal, Richardi uksele koputatakse ja teda röövitakse rinnale. Tundub, et Richard on perses ja saab surma.
Teresa, Patrick ja Cho jõuavad Richardsi surma kuriteopaigale, tundub, et Patrickil on hea meel, et kõik läheb tema jaoks plaanipäraselt; ja teab, et Richardil on raske aeg. Teresa tahab teada, mida nad nüüd teevad, Patrick ütleb, et ütleb talle ühe, keda ta teab. Kaks politseinikku istuvad pargipingil ja joovad kohvi, et rääkida juhtumist, kuidas Richard on kadunud ja et ta oli samuti seotud Patrickuga. Politseinik annab ülekaalulisele teada, et on tema kohta uuringuid teinud ja tahab tema kohta küsimusi esitada, seejärel mainib tiigertiigritiigrit. Ülekaaluline politseinik on sellest segaduses ega saa sellest aru, selgub, et see oli test, mida õhem politseinik räägib teisele ülekaalulisele politseile Red Johni juhtumist ja muust Patrickust. Õhem politseinik kõnnib minema, ülekaaluline jääb aga pargipinki. Patrick istub idamaises restoranis, et kohtuda Madaliniga, nad joovad koos teed; Madalin mainib, kuidas talle on relv suunatud millegi Patricku jaoks olulise poole. Patrick küsib laste kohta ja mainib, kuidas tema tädid rõõmustavad, Madalin ütleb talle, et ta teab, et Red John on tõenäoliselt tema järel. Patrick ütleb Madalinile, et ta on lähedal sellele, et teada saada, kes on Red John, ja vajab tema abi, Patrick usub, et Madalin varjab tema eest midagi ja et ta on seda juba pikka aega varjanud. Seejärel räägib Patrick sellest, kui oluline on, et ta oleks siin ja et ta peaks teadma, mida naine teab. Madalin räägib jätkuvalt Patrickule sellest, kuidas Scholtz sõlmis kokkuleppe teise ohvitseriga, et lasta Patricku kohta aruanne kirjutada. Tuleb välja, et Scholtz arvas, et Patrick on Punane Johannes, Madalin ütleb talle siis, et julgeolek on teda jälginud 8-9 aastat. Madalin tõdeb, et keegi ei või teada, et Patrick ja tema kohtusid, Patrick annab talle teada, et ta tapab Red Johni. Õhem politseinik osutub inimeseks, kes leidis Patricku võltsnimekirja, ta küsitleb praegu Richardit; aga tundub, et see on pigem piinamine. Ta tahab teada, kas Richard on teda kunagi näinud, ja küsib siis, kas Richard on Red John. Richard raputab pead ja ütleb ei, kuid mees ei paista rahulolev.
Lõuna kuninganna 2. hooaja 6. osa
Saabub Patrick ja tahab rääkida agent Kirklandiga, kes on õhem politseinik, Patrick tahab küsida teooria kohta, kui ta saab selle kohta küsida; ta küsib, kas politseinik on teda mõnda aega jälginud, Kirkland ütleb Patrickule, et on, ja küsib siis, kas nad võtsid tema punase Johni juhtumi kahtlusaluste nimekirja. Ilmselgelt eitab Kirkland seda, seejärel lahkub Patrick politseijaoskonnast. Kirkland sõidab enne lahkumist Patricku auto juurde ja palub tal autosse istuda, et veel rääkida. Patrick istub autosse ja Kirkland küsib tema telefoni; Kirkand võtab telefonist midagi välja ja käsib turvavöö kinni panna. Teresa küsib Wayne'ilt ja Grace'ilt, kas nad on Patricku viimasel ajal näinud, sest tema telefon on mõneks ajaks välja lülitatud. Kirkland viib Patricku metsa mahajäetud kohta, Patrick mängib seda seal olles lahedalt. Kirkland näitab Patricku, Richardit üksi tooli külge seotuna. Richard palub, et ta lahti lastaks, Patrick lihtsalt vaatab ja mõtleb oma järgmisele käigule. Richard küsib Patrickilt tema Red Johni kahtlustatavate nimekirja. Teresa saab Madalinilt kõne, Madalin ütleb Teresale, et oleks võinud Patricku hätta jätta. Madalin usub, et ta pani Patricku midagi lolliks tegema, seejärel näidatakse Patricku seotud toolil, mida Kirkland küsitleb. Patrick ütleb Kirklandile, et on nimekirjas olevate inimeste nimekirjas. Patrick tahab Red Johni mõrvata, Patrick ütleb Kirklandile, et nad saavad koostööd teha, kuid Kirkland ei osta seda. Teresa räägib Madaliniga Robert Kirklandist, Teresa räägib sellest, et männinõel on Benjamin Marki jalas ja et Kirklandsi peidik asub metsas. Teresa palub Grace'il leida äri, mida Kirkland võiks omada. Grace leiab metsast kajuti. Madalin näitab relvi ja laskemoona, mis tal Kirklandiga tegelemiseks taga on, Kirkland räägib endiselt Patrickuga. Kirkland mainib, et tal oli kaksikvend ja isa peksis teda, tema venda ja ema. Isa tappis hiljem ema, Robert mainib, kuidas ta pääses; aga tema kaksik Michael jäi maha ja vaatas, kuidas nende isa purjuspäi sureb. Seejärel võttis Michael pudeli valu leevendamiseks, ta kohtas meest, kes teda aidata sai ja mees oli Punane John. Robert mainib, et tema kaksik triivis üha kaugemale, ta usub, et Red John tappis Michaeli. Kirkland on tõsiselt vihane ja tal on põhjust Red John tappa, ta tahab teada, kes on kahtlustatavad, kuid Patrick keeldub vastamast. Paistab, et Robert kavatseb Patricku piinata, et nimed nimekirja saada.
Patrick ei saa Robertile nimekirjas olevaid nimesid öelda, selle asemel, et Patricku piinata, läks ta ja lõi Richardsi pöidla ära. Theresa ja Madalin saabuvad ning päästavad Patricku piinamisest. Madalin lõikab seejärel Patricku toolilt välja, Teresa aga võtab Roberti kinni. Madalin ei taha, et keegi teaks, et ta seal on, ja ei räägi omavahel enne, kui Punane Johannes on surnud. Richard pannakse kiirabisse ja ta on selgelt vihane. Patrick ja Teresa räägivad Red Johni juhtumist, kuid siis ilmub ülekaaluline politseinik ja räägib nendega, mis hiljuti Kirklandiga juhtus. Patrick läheb ja räägib Robertiga viimast korda, Robert tahab, et Patrick talle külla läheks, kui ta on arreteerimisega lõpetanud. Grace ilmub Wayne'i taha kontorisse, Grace kannab trennmantlit ja üüris hilisemaks hotellikomplekti. Paistab, et Wayne on lõpuks värava löönud, jõuavad nad lifti ja teevad välja minnes teed. siseneb korrapidaja ja katkestab nad. Robert Kirkland on politseiauto tagaistmel, kuid on riisutud. Ülekaaluline politseinik palub Robertiga üksi taga rääkida, ülekaaluline politseinik on osa organisatsioonist, kuid Robert ei usu teda. Robertil palutakse kaubikust välja astuda, seejärel käsib ülekaaluline politseinik Robertil joosta. Seejärel tulistab ülekaaluline politseinik Roberti surnuks.
