Täna õhtul CBS -is MENTALIST naaseb uue episoodiga nimega Väike punane Corvette. Tänaõhtuses saates usub Lissabon, et geoloogi surm on Tommy Volkeri kukutamise võti. Kas vaatasite eelmise nädala saadet? Me tegime seda ja tegime selle teile siin uuesti kokku!
Eelmise nädala saates külastas CBI meeskond kõrgekvaliteedilist California rehabilitatsioonikeskust, et uurida seal noore patsiendi modelli surma, samas kui Lissabon kiirendas tema uurimist Tommy Volkeri suhtes.
Tänaõhtuses saates The CBI uurib geoloogi surma, mis on Lissaboni veendumuse kohaselt Tommy Volkeri langetamise võti ja võib seetõttu kaasa tuua tema allakäigu.
Külalisena mängib täna õhtul Nicole Laliberte: Annabelle Sugalski Frankie Jay Allison: Mark Costa Henry Ian Cusick: Tommy Volker Rebecca Wisocky: Brenda Shettrick Justine Wachsberger: Geotehnoloogia vastuvõtt Jennifer Sommerfield: Sharon Pettigrew David Noroña: DDA Ardiles Steven Bauer Patricia Davis Matt Baker: Charles Milk.
Tänaõhtune The Mentalisti 12. osa saab olema põnev ja te ei taha sellest ilma jääda. Nii et olge kindlasti kursis meie The Mentalisti otseülekannetega - täna õhtul kell 22.00 EST! Kui ootate meie kokkuvõtet, klõpsake kommentaarides ja andke meile teada, kui põnevil olete The Mentalisti tagasitulekust?
Õhtune kokkuvõte : Tänaõhtune saade algab tagasivaatega kaks kuud enne seda, kui kaks moblapoissi tirisid Horatio Jonesi lattu ja kägistasid. Seejärel visati ta mingisse ladustamisasja. Väike poiss, kellel oli puldiauto, oli hoones mänginud ja jooksis peitu, kui mehed sisse tulid. Ta oli mõrva tunnistaja ja tegi kahjuks häält. Kaks tabatud meest leiavad ta üles ja üks käsib teisel hoolitseda, sest ta on tunnistaja.
Nüüd välgutame kaks kuud edasi, kui politsei laos kubiseb. Surnud meheks tunnistatakse Horatio, kes oli määratud tunnistama Tommy Volkeri vastu. Lissaboni sõnul kinnitab ta seda, mida ta kahtlustas, see meeste kadumine on seotud Volkeriga. Nad leiavad puldiga auto, kuid pole veel last.
Lissabon vajab Volkerilt DNA -proovi ja usub, et ta on piisavalt julge, et seda välja pakkuda. Nad räägivad ringides ja siis pakub ta DNA -d. Vahepeal otsib Jane last, kes on kindel, et ta oli selles laos. Ta otsib kadunud lapsi ja kitsendab selle kaheks võimaluseks. Poiss nimega Marvin on see, keda nad otsivad, ja Jane on sellel.
Ta läheb Marvini emaga rääkima ja näitab talle autot ning naine lahustub nutma. See oli Marvini sünnipäevakingitus. Lissabon võtab Horatio hoiule, kuid tundub, et selles pole midagi uut. Nad vestlevad Horatio tüdruksõbra Annabellega ja ta alahindab tema suhteid temaga. Politsei lasi ta minema ja ta kutsutakse kohe Volkeriga rääkima. Ta vannub, et hoiab suu kinni ja lahkub riigist. Volker ütleb, et on kahju, et ta teda enam ei näe.
Lissabon läheb kohtunik Davise juurde ja ei saa Volkeri kontoris läbiotsimiseks korraldust. Ta pöördub ümber ja läheb üleni hüpates tagasi, öeldes, et tema kontoril on praegu piisavalt ja põhimõtteliselt on BS -i tee allakirjutatud orderi juurde. Tema kontorit lõhkudes palub ta Lissabonil kõik ära jätta. Jane sekkub ja ütleb Volkerile, et võib öelda, et nad on mugavuse saavutamiseks liiga lähedale jõudnud. Ta üritab kontrolli all käituda, kuid tegelikult kardab.
Clyde on lööja, kes pidi Marvini tapma. Lissabon küsitleb teda ja mõistab, et ta peksis poisi. Nad vabastavad ta lootuses, et ta viib nad Marvini juurde. Talle helistab Volker, et ta on surnud mees, ja kaks sekundit hiljem buss peatub ja ta tapetakse. Volker mõistab nüüd, et poiss on endiselt elus.
Ta võtab löögimehe Clyde'i õdede juurde, kuid poiss keerab pärast lapse tapmisest keeldumist. Volker läheb sisse ja näeb lendlehte, mis näitab, et laps on väljasõidul. Ta leiab ta üles ja võitleb selle eest, et ta roomajate hoonest välja saada. Marvin vabaneb ja Lissabon jõuab Volkerile järele ning tulistab ta maha. Seejärel kohtub Marvin uuesti oma emaga. Häälestage järgmisel nädalal, et saada uus tegevuspakett!
Lõpp!
