Päripäeva vasakult ülevalt: Wagneri viinamarjaistandused Seneca järvel, Aurora võõrastemajad Cayugas, Riesling on Finger LAkesi populaarne viinamari, proovige veine Dr Konstantin Frank Vinifera veinikeldrites
Howard G. Goldberg valib New Yorgi osariigis Finger Lakesis vaatamiseks kohustuslikud restoranid, hotellid ja kauplused
- Dekanteri reisijuht: Finger Lakes, New Yorgi osariik
Hotellid
Watkins Gleni sadama hotell
Selles suuremahulises, õhulises ja moodsas hoones on palju suuri vettvaateid. Vannitoadušid on kuulsad. Blue Pointe Grille pakub usaldusväärset ja rikkalikku toitu.
www.watkinsglenharborhotel.com
Võõrastemaja Glenoras, Dundee
Hästi hooldatud ruumid ja töötajad õhutavad tõhusust. Kutsuv restoran Veraisons seisab viinapuude kohal. Tekid ja terrassid pakuvad suurepäraseid vaateid. www.glenora.com/inn
Võõrastemajad Aurora, Cayuga
Aurora Inn'i, Rowland House'i ja EB Morgan House'i võluv ja rafineeritud õekond pärineb rohkem kui sajandist. Kiirkõrvalised kohalikud pooldavad lähedal asuvat Dorie’s Pagariäri. www.innsofaurora.com
New Vines Bed & Breakfast, Seneca
Erinevalt paljudest ümberehitatud vanaaegsest elukohast ehitati see traadita Interneti-ühendust reklaamiv moodne maja hommikusöögina. Omanikud on väga vastutulelikud. www.newvinesbb.com
mis juhtus Billyga noortel ja rahututel
Võõrastemaja Gooti Evesil, Trumansburg
Hommikusöögid, eriti munad, saavad selle sõbraliku ja mugava kahe majaga hommikusöögi eest kiitust. Külalised saavad nautida maastikku, eriti lilli, piknikulaudu ja välimullivanni. www.gothiceves.com
Restoranid
Dano’s Heuriger, Seneca
Menüüd inspireerivad Austria maarestoranid: liptaueri juust, tilli kurk, suitsuforell peedi mädarõikaga, šnitsel, Sacheri tort. Ja loomulikult Riesling. www.danosonseneca.com
Suzanne'i peen piirkondlik köök, Seneca
Ümberkujundatud vana talumaja 40ha talus koos tagaaia köögivilja- ja ürdiaiaga. Ameerika köök, kahekäigulise, kolmekäigulise ja maitsmismenüüdega. Tähelepanelik teenindus. www.suzannefrc.com
Sadamakohvik, Genf
See juhuslik koht teenib palju sõpru. Mõelge küpsetatud brie, kala, praad ja juustukook. Kuulake eripakkumiste menüüd. Reserv ette. www.portscafe.com
Moosewood, Ithaca
Alates 1973. aastast on see looduslike toitude restoran ja sõna „ikooniline” olnud sünonüümid. Kollektiivile kuuluv ettevõte on saanud 13 kokaraamatut. Selle pidevalt muutuv menüü on leidlik. www.moosewoodcooks.com/restaurant
luud 12. hooaeg, 1. osa
Ginny Lee kohvik, Wagner
Seneca ääres helge puhkepeatus, kui mööda Senecat tiirute, pakkudes vinge järveperspektiivi. Midagi uhket ja mitte liiga kallist: Prantsuse sibulasupp, majasalat, grillitud kana võileib ja pizza. www.theginnylee.com
Poed
New Yorgi veini- ja kokakeskus, Canandaigua
Riigi veinitööstuse peakorter. Degusteerimistuba, bistroo ja butiik õpetavad külastajaid tundma kohalikke veine, õlut ja toite. www.nywcc.com
Elav Run Kitsepiim, Interlaken
Käsitööjuust on nii suur eripära, et on moodustatud näpujärvede juusturada: www.flcheesetrail.com. Lively Run, mida pole liikmeks loetletud, pakub ekskursioone ja palju chèvreid. www.livelyrun.com
ööbimiskohad Napas
Ronimisbiinid Craft Ale Co, Seneca
See populaarne käsitööõlletehas kasutab kohapeal kasvatatud humalaid ja läheduses kasvatatud otra. See pakub laia valikut pruulimisi, millest mõned on puudutatud. www.climbingbineshopfarm.com
Punase jope viljapuuaiad, Genf
Kirde üks olulisemaid suviviljakasvatajaid on see turg luuviljade, puuviljamahlade, maheköögiviljade, juurviljade, želeede ja mooside, küpsetiste, kringli ja šokolaadiga. Kohustuslik osta on allkirjaga Fuji õunamahl. www.redjacketorchards.com
Corningi klaasimuuseum
Rahvusvaheliselt tuntud muuseum, mis on pühendatud klaasile - selle kunstile, teadusele ja ajaloole. Uus tiib keskendub kaasaegsele kunstile klaasist. Klaasipuhumise meeleavaldused on meelelahutuslikud. www.cmog.org
Dekanteri reisijuht: Finger Lakes, New Yorgi osariik
