Täna õhtul jõuab NBC-s nende draama Chicago PD tagasi uue kolmapäeva, 9. mai 2018, 5. hooaja 22. osa finaaliga, Kodukäik, ja allpool on teie Chicago PD kokkuvõte. Täna õhtul Chicago PD 5. hooaja 21. jaos NBC konspekti kohaselt, Viienda hooaja finaalis on pinged laes, sest luure otsib õigust Olinskile pärast seda, kui ta vanglas pussitati. Antonio lojaalsus pannakse proovile ja Woods ootab Voighti lõplikult maha võtmist.
Nii et märkige see koht kindlasti järjehoidjateks ja tulge tagasi meie ajalehe Chicago PD kokkuvõtteks kella 22.00–23.00 ET. Kordust oodates vaadake kindlasti kõiki meie Chicago PD kokkuvõtteid, spoilereid, uudiseid ja muud siin!
To õhtu Chicago PD algab kohe - värskendamiseks värskendage lehte sageli mo praegused uuendused
Voight on ärritunud, ta läheb rekordit tunnistama, tahab teada, kas kõik süüdistused tühistatakse Olinskilt. Voight on koos Woodsi ja Jimmyga tunnistamas, Woods on põnevil, et kavatseb Voighti lõplikult maha võtta. Voight saab teate, et Olinskit pussitatakse ja ta jookseb toast välja ning suundub teda vaatama. Olinsky ei jõudnud. Voight ütleb meeskonnale, et parim viis oma sõpra austada on teada saada, kes seda Olinskyga tegi, siis saavad nad teda leinata. Jimmy ilmub jaama ja Voight süüdistab teda ning ütleb, et ta tegi talle jama.
Voight läheb vanglasse ja nõuab kõigi tõendite nägemist. Valvur, kes oli Olinskyga vahetult pärast pussitamist, ütleb Voightile, et tal oli kaks päeva varem tüli teise kinnipeetavaga ja ta on kindel, et see oli tingitud sellest, et teda pussitati.
Voight sai videovalve, kui Olinskit pussitati ja turvamees seisab lihtsalt nurgas, ta oli ilmselgelt selles. Antonio ja Voight küsitlevad turvameest nimega Dan, Antonio ütleb talle, et nad korraldasid oma rahaasjad ja teavad, et ta sai viis tuhat dollarit tund enne rünnakut. Dan annab tüübi nime, kes pussitas Olinskit; ta eemaldab ta kambrist ja paneb hoiuruumi, Voight lööb teda ja ütleb, et asjad lähevad palju paremini, kui ta loobub, kes ta sinna tegi. Antonio ei ole rahul, et Voight vangi peksis, ütleb Voight, kui talle ei meeldi kaebus esitada ja juhtumist lahti saada.
Woods on koos Jimmyga ja küsib temalt, mis pagana nüüd juhtub; Jimmy tahab Voighti vastu kriminaalasja algatada. Jimmy ütleb, et tal on potentsiaalne tunnistaja, naine, kes ütleb, et nägi mõrvaööl Binghami ja Voighti koos. Woods on üllatunud, et ta nüüd tuleb ja soovib tema kontaktandmeid.
Jimmy kohtub naisega kohvikus; ta ütles, et teda hakatakse Binghamiga kividega loopima, kui Voight sisse tungis ja talle järele tuli. Ta ütleb, et ei tea, mis juhtus, ja põhjus, miks ta nüüd välja tuleb, on see, et ta nägi uudistes, et nad vahistasid Binghami mõrva eest teise politseiniku; ta ütleb talle, et kui ta abi tahab, läheb see talle maksma kakskümmend tuhat.
Jaamas on neil uus juht kutt nimega Alberto Flores, kes külastas vanglas Andre Gomezi, kutt, kes pussitas Olinskit. Kutt ei ütle, kelle heaks ta töötab, ja Voight võtab pesapallikurika jalgadele. Alberto tunnistab, et käskis Andreil Olinskit pussitada ja Carlos Delone käskis tal seda teha.
Nad suunduvad Carlose maja juurde ja seal on tema naine koos ebaseaduslikult riigis viibiva emaga. Tema naine loobub temast, ta on lao juures; tal polnud valikut, vastasel juhul saadetakse ta ema välja.
Voight satub lao katusele koos Carlosiga, kes käsib tal võtta oma kott, milles on neli sada grandi. Carlos ütleb, et ta pole relvastatud, Voight laseb ta maha ja ütleb, et tal oli vöökohas relv. Kaks linnatöötajat olid kogu asja tunnistajaks ja üks neist karjus, et Carlosel on käed püsti ja Voightil pole õigust teda tulistada.
Jaamas läheb ajakirjandus hulluks ja Antonio eitab, et oleks midagi näinud. Antonio kutsutakse ülekuulamisele, Voight on järgmine.
Woods kohtub uuesti tunnistajaga ja ütleb talle, et kui ta tahab oma raha, peab ta oma tunnistusi muutma; ta nägi, kuidas Voight pani püstoli Binghami pähe, pani ta pagasiruumi ja ütles talle, et on aeg panna ta maksma selle eest, mida ta tegi oma pojaga. Ta on nõus raha eest ütlema, mida ta tahab. Seejärel helistab Woods Voightile ja ütleb talle, et nad peavad rääkima.
Woodsi kontorisse saabub Voight ja ütleb talle, et neil on tunnistaja, kes seob teda Binghami mõrvaga. Voight ütleb Woodsile, et just tema ego sunnib teda selle juhtumiga talle järele minema. Woods ütleb, et armastab teda ja on nõus talle tehingut pakkuma, kui ta tunnistab Binghami tapmist, teeb ta 5 aastat, võib -olla 7. Voight küsib tunnistaja kohta, kas ta on usaldusväärne. Voight annab talle nime Kate ja ütleb talle, et teab 20 grandist. Voight ütleb talle, et ta pidi valima, ta pidi ta muutma siseasjadeks, see on läbi.
LÕPP!
