Täna annan avalöögi uue igakuise seeriaga Book Club Wine Pairings, milles valin välja ühe oma lemmikraamatutest ja seon selle suurepärase veiniga. Veini joomine ja raamatute arutamine on minu kaks lemmikajaviidet – tegelikult oli see minu ülikoolijärgne raamatuklubi, mis pani mind veini juurde – nii et tundus olevat sobiv tuua oma kirg mõlema meediumi vastu VinePairi.
Hawaii viis-0 hooaeg 8 jagu 18
Selles igakuises väljaandes sean raamatud veiniga, uurin veini ja kirjandust ning kirjandusliku kallakuga veine (kujunduslikult ja muul viisil). Lisan ka küsimused nii raamatu kui ka veini kohta juhuks, kui soovite neid oma rühmaga arutada! Loodan, et võtate nii raamatu kui ka veini oma järgmises raamatuklubis omaks ning seejärel pöördute uuesti ja andke mulle teada, kuidas see kõik õnnestus.
Kuna olen kunstiteemaline, on esimene raamat, mille ma paari panen, see, mis keskendub ilu ideele ja ilu kaudu elu uurimisele.
Mitu aastat tagasi puutusin kokku Ben Lerneri geniaaliga Atocha jaamast lahkumine (Coffee House Press) ja oli lummatud kirjutisest ja kunstlikust seosest tema peategelase füüsilise mina looklemiste ja tema vaimu keerdluste vahel. Ilukunsti tehnoloogia ja tõlkimise uurimine jättis palju mõtlemisainet ja tänu minu raamatuklubile arutati.
Romaan, mille tegevus toimub Hispaanias, viib lugejad rännakule noore Ameerika luuletaja Adam Gordoni silmade läbi mainekas stipendiumis Madridis. Hispaanias veedetud aja jooksul mõtiskleb Adam luule enda sügavuse idee üle emotsioonide ja kunsti autentsuse ning mitte üllatavalt keele ja tõlke tähenduse üle.
Kui otsite köitvat ja läbimõeldud lugemist ning olete valmis väikeseks vaimseks harjutuseks – minu arvates ideaalne raamatuklubi raamat –, siis arvan, et teile meeldib see maiuspala.
Nüüd veinist. Kuna Lerneri romaani narratiiv areneb Hispaania taustal, on täiuslikuks paariks vein, mis pärineb Hispaania konkreetselt vein Castilla-La Manchast, kus elab tuntud kirjandustegelane Don Quijote. Soovitan proovida Bodegas Volver ‘Volver’ Single Vineyard Tempranillo . Kui teil on probleeme Castilla-La Mancha veini leidmisega või minu konkreetse soovitusega, proovige leida Hispaania Tempranillo!
Kui te ei tunne Tempranillot, võite teada kuulsat Hispaania veini, milles see on peamine koostisosa Rioja . Kuid erinevalt Riojast, mis võib olla üsna kallis, võib Tempranillo kvaliteeti sageli leida allapoole. See on suurepärane vein raamatuklubisse kaasa toomiseks! Võite sellest oma raamatuklubile teada anda, kui nad pole varem Tempranillot saanud, kuid nautige Cabernet Sauvignon siis on see suurepärane vein neile proovimiseks.
Pidades silmas Robert Louis Stevensoni tsitaati, Vein on pudelipoeesia, ei suuda ma ühest Hispaania luuletajast rääkiva raamatu kõrvale juua sobivamat jooki kui Tempranillo.
Raamatuklubi küsimused
- Romaani alguses mõtleb Adam, kas on võimalik saada sügav kunstikogemus (lk 8). Kuidas ta selle küsimusega kogu romaani vältel maadleb?
- Jutustaja kehv hispaania keel pakub lugejale sageli mitu võimalikku tõlget räägitule. Tema esimene vestlus Isabeliga (lk 13-14) on üks näide. Milline on selle mõju?
- Kuigi Adam on esimeses isikus jutustaja, kulutab ta palju aega, et kujutleda, kuidas teised teda näevad. Kuidas määratleb eneseteadvus tema iseloomu? Kas sa näed tema konstrueeritud kuju taga tõelist Aadamat?
- Aadam näib romaani edenedes muutuvat üha eraldatumaks ja vaimselt ebastabiilsemaks. Kuidas seda lugejale edastatakse? Millised sündmused või arusaamad tõukavad teda edasise ebastabiilsuse poole?
Veini küsimused
- Tempranillol olevat aroomid ja maitsed nagu marjad ploomitubakas vanilje nahk ja ürdid. Kas sa lõhna või maitse mõni neist maitsetest veinis? Kui mitte, millised muud aroomid ja maitsed on teie jaoks olemas? (Pidage meeles, et iga inimene maitseb ja lõhnab erinevaid maitseid, lähtudes oma kogemuste repertuaarist.)
- Mõelge veinile seoses Hispaaniaga. Mis tüüpi Hispaania toit teie arvates selle veiniga hästi maitseks?
- Kas sulle meeldib? Miks või miks mitte? Ükski vastus pole vale!
